jardin d’hiver – wintergarten – at Kunstzwinger Northeim

jardin d’hiver

– winter garden / wintergarten –

Northeim, march 2014

P1200058-korrek-litl

German artist and friend Jana Engel is in residency for a year in the town of Northeim.
She has transformed the front window of her Studio into the Kunstzwinger Northeim, gallery, shop window – or display cabinet. She invites other artists to use this space to try and communicate with the town. Or maybe just to advertise themselves?

Jardin d’hiver (winter garden) is an empty cabinet, offering wooden landscape on its outside and papered with fluorescent red on its inside. Hiding its secrets, or opening up its emptiness, my winter garden awaits its spring.

more:
http://kunstzwingernortheim.tumblr.com

 

La place est libre.
Mystérieux et nu comme un bourgeon qui s’explore.
Dans le silence ou le bruit des voitures.
Reflets des passants qui roulent
Dans la vitrine.
C’est la fin de l’hiver.
Le cabinet se préserve, se prépare, se pare.
Fermé, disponible, timide.
.
L’attention fond.
Flamboyant, vide et curieux.
Attends.

Jardin d’hiver

 

P1200065-korrek-litl

 

 

P1200056-korrek-lit

 

 

P1200062-korrek-litl

 

 

P1190955-korrek-litl

P1190941-korrek-litl

P1190934-korrek-litl

P1200026-korrek-litl

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s